I think he thought of himself as a country gentleman and was like a fish out of water in Birmingham.
我想他认为自己是一名乡绅,在伯明翰就如离水之鱼一般浑身不自在。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tu Chu-chai paused again to fish out a handkerchief and mop his forehead triumphantly.
杜竹斋 又顿住了,踌躇满志地掏出手帕来揩了揩脸儿.
子夜部分
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
耶和华吩咐鱼, 鱼就把约拿吐在旱地上.
期刊摘选
A new equipment of anode fish out block for multifunction aluminum cell is put forward.
针对过去人工捞渣存在的问题,提出了一种新型的多功能铝电解槽阳极坑捞块装置.
互联网摘选
Pig pork cut 0.7 centimeters square Ding, cooked fish out into the boiling water pot boil.
猪五花肉切成0.7厘米见方的丁, 入开水锅中汆熟捞出.
互联网摘选
Into the hot oil in deep-fried cakes Bacheng fish out, put the spinach loose balls.
入八成热油中炸酥捞出, 摆在菠菜松上即成.
互联网摘选
